Home Diocesan Reports Biblia, isasalin ng Simbahan sa Palawan sa salitang Cuyonon

Biblia, isasalin ng Simbahan sa Palawan sa salitang Cuyonon

Ang Cuyonon ay ang lokal na wikang ginagamit sa bayan ng Cuyo, ang pinakamatandang bayan sa Palawan

Ilulunsad sa Pebrero 2023 ng Simbahan sa Palawan ang pagsasalin ng Biblia sa salitang Cuyonon sa pakikipagtulungan ng Philippine Bible Society.

Ito ay bilang bahagi ng buong taong pagdiriwang ng lalawigan sa ika-400 taon ng pananampalatayang Kristiyano sa Palawan na nagsimula noong August 28, 2022 hanggang sa Agosto sa susunod na taon kasabay ng kapistahan ni San Agustin, ang patron ng Cuyo na unang dinayo ng mga Augustino noong 1622.

Ang Cuyonon ay ang lokal na wikang ginagamit sa bayan ng Cuyo, ang pinakamatandang bayan sa Palawan kung saan unang itinanim ang binhi ng Kristiyanismo.



Sa kasalukuyan, ang Palawan ay binubuo ng may 994,101-libong populasyon na mayorya ay pawang mga Katoliko na pinangasiwaan nina Bishop Socrates Mesiona ng Apostolic Vicariate ng Puerto Princesa at Bishop Broderick Pabillo ng Taytay.

Ayon kay Bishop Mesiona, hangad din ng pagdiriwang ang pagbibigay diin ng Simbahan ang pagiging Mabuting Katiwala o “good stewardship” upang makapag-bigay inspirasyon sa pamayanan.

Bahagi rin ng pagdiriwang ang pagbisita ng Jubilee Cross sa bawat parokya at kapilya sa buong lalawigan ng Palawan.

Matatagpuan sa isla ang Fort of Cuyo na tanyag sa mga turista na itinatag ng mga Espanyol noong 1680 upang pangalagaan ang mamamayan laban sa pang-aatake ng mga piratang Muslim.

Exit mobile version